Privacy Policy and Disclosures
Last updated: November 19, 2026
This document explains what information we collect in the "In Their Voice" service, why, who receives it, and your rights. The controller of the data is "In Their Voice" (בקולם), a small business registered in Israel (exempt dealer no. 032006587), e-mail: team@bekolam.net. To reach us: the contact page or by e-mail: team@bekolam.net.
1. Artificial intelligence disclosure
- The illustrations, characters and animation in our films and on this website are created with artificial intelligence. They are an artistic illustration, not a photograph or a historical record.
- The voice in the film is the witness's original recording. We do not synthesize a voice and do not alter the witness's words.
- To produce the film, the photographs, the recording and the transcript are passed to outside AI providers, who process them on servers outside Israel, including in the United States.
- We do not extract biometric identifiers from photographs to identify people.
2. Information we collect
- Account details: name, e-mail address and password (stored hashed), and when you agreed to the terms.
- Project material: recordings, photographs, documents, questionnaire answers, comments and approvals. This material may include sensitive information about the witness and family members, such as origin, religion, health and life history.
- Order details: the plan chosen and the payment status. We do not collect payment-method details on this website.
- Technical information: IP address, browser type and access logs, for security and operation.
You are not legally required to provide this information, but without it we cannot produce the film.
3. Why we use it
To produce the film and provide the Service, to communicate with you about your project, to secure the website, to meet legal duties, and to show examples of our work as described in section 5. We do not sell or share personal information for advertising, and we do not send marketing messages without your consent.
4. Who receives it
Only the providers needed to deliver the Service, and only as far as needed: AI providers for image and video generation and for text and audio processing; website hosting and network providers; an e-mail delivery provider; payment providers (a card clearing company and PayPal), who receive your payment details from you directly. Some operate outside Israel, including in the United States and the European Union. A current list is available on request. We also disclose information where the law requires it.
5. Who sees your material
Your material and your film are open only to you, in your password-protected personal area, and to our production team. We will not publish the material you uploaded (recordings, photographs and documents) or the full film without your express written consent. Short excerpts and illustrated images from the film may be shown as examples of our work, on the website and in marketing material, without names or other identifying details, unless you ticked the box at registration saying you do not agree, or told us so. You can withdraw this permission at any time through the contact page, and we will remove published excerpts within a reasonable time.
6. How long we keep it
Project material and the film are kept for up to 12 months after the film is delivered, to allow corrections and re-delivery, and are then deleted from our systems unless you ask otherwise. You can ask for earlier deletion at any time. Records we must keep by law (such as accounting records) are kept for the required period. Copies held by outside providers are deleted according to their own retention policies.
7. Security
We take reasonable measures to protect information, including password access, encrypted connections and limiting access to material to the owner of the project. No system is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
8. Your rights
You may ask to see the information we hold about you, to correct or delete it, and to withdraw your consent, by writing to us through the contact page. We will answer within 30 days. Residents of the European Union, the United Kingdom and US states with a dedicated privacy law also have the additional rights that law gives them, and we will not treat you differently for using them.
9. Cookies and third-party services
This website uses only the cookies needed for it to work (account login and security). We do not use advertising or tracking cookies. The website's fonts are loaded from Google Fonts, so your IP address is passed to Google when a page loads.
10. Children
The Service is not intended for anyone under 18, and we do not knowingly collect information from children. Historical childhood photographs of the witness and family members are provided by the client, on the client's responsibility.
11. Changes
We update this document from time to time. A material change will be posted on the website, and the date at the top will show the latest update.